跳到主要內容

Portrait of a lady on fire/燃燒女子的畫像/不專業心得








你會回頭嗎?

Portrait de la jeune fille en feu/Portrait of a lady on fire

燃燒女子的畫像/不專業心得

以下有雷,強烈建議觀賞後再看






電影一開始用倒敘的方式, Marianne,一位年輕女畫家正坐著當學生們作畫的模特,

那一幅塵封在儲藏室的畫被學生拿出來,Marianne回答那幅畫的名字叫...

« 燃燒女子的畫像 »

於是Marianne回憶起那個夏天...




那個夏天,

Marianne受到委託要在委託要在Héloïse不知情的情況下完成她的畫像,

這個畫像是要給他未來的丈夫看的,而Héloïse之前不肯讓前一位畫家做她的肖像畫,

因為她不想嫁給不熟識的米蘭男人,所以Marianne假裝是陪他出門散步的朋友...

因為Héloïse的姊姊之前掉落懸崖死亡(自殺),所以Héloïse的媽媽幾乎不讓Héloïse出門



第一次的出門...我們看到Héloïse的背影,走著走著,跑了起來

Marianne因為聽聞姐姐的事件,於是緊張的追著她

因為Marianne以為Héloïse不想嫁出去所以想像姐姐一樣自殺,尤其她又往懸崖跑去XD

結果不是...只是對自由的渴望









這是我們第一次看到Héloïse

這裡很有趣的是Héloïse說她很想做這件事很久了




Marianne問說...死亡?
法文是Mourir

Héloïse回答...跑步
法文是Courir

兩著其實字尾皆一樣,唸起來有點像

不知道是不是台詞的小趣味,因為我學法文所以覺得這點蠻有趣


接著可以看到Marianne時時刻刻抓緊時間觀察Héloïse,因為要畫她的畫像又不能被發現

可以看到這部電影相當注重眼神的呈現

而一開始Héloïse對Marianne總是用陌生與充滿敵意的眼神





一日日過去,Marianne完成作畫,卻說想第一個給Héloïse看,想對她坦白






告訴完Héloïse真相後...
Héloïse則完成上次的任性下水去了
(因她根本不知道自己會不會游泳)...






也許是海水的冷...也許是生氣...以為自己好不容易有一個單純的陪伴

Héloïse發抖著說出:"難怪你那樣看著我"

換句話說,他們眼神交流讓Héloïse會錯意,但是有會錯意嗎?




看完畫後,沒想到Héloïse說這畫一點都不像她...因為這對身為畫家的自己是屈辱

Marianne生氣地把畫給抹掉

Marianne是氣Héloïse那一番批判嗎?

還是她知道自己也感覺到有什麼不一樣了?




Héloïse的母親原本請Marianne離開,因她沒完成畫作

沒想到此時Héloïse卻說她願意當模特給她畫




這幅畫要在Héloïse的母親離開的五天內完成

這五天裡,兩人越來越接近...

互相理解、觀察對方,經歷了不少事...




有天晚上,Héloïse問Marianne知道愛是甚麼感覺?

兩人看著彼此...那眼神中的火花

只能用Marianne回答的:"難以形容"來描述




在一次作畫過程中...從不笑的Héloïse卻會因談話而笑了





接著某一晚,Héloïse讀著 奧菲斯與他妻子歐律狄刻的故事

故事內容是

"痴情的奧菲斯入地獄打動了冥王黑帝斯,妻子歐律狄刻再獲生機。但冥王告誡離開地獄前絕不可回首,在最後,奧菲斯卻回頭確認妻子是否在後方,使歐律狄刻墮回冥界的無底深淵。"


聽完後

女僕覺得奧菲斯好笨,明明冥王一在告誡不可回頭,為何要回頭再次害死心愛的妻子?

Héloïse回說:

"因為他深愛他的妻子所以他才回頭"


Marianne則說:

"沒錯他確實可以忍住,但也許是他做出了選擇,他選擇記住歐律狄刻的回憶,這就是為何他回頭,這不是作為愛人的選擇,而是做為詩人的選擇"


晚上三人出門,Marianne和Héloïse隔著火看著對方


彷彿兩人之間的愛火已止不住了




隔天在海邊兩人走到海旁的洞穴,親了對方




晚上,在房內等待著她的是Héloïse

這一刻,兩人終於確認感情




Héloïse問:"是否所有愛人都覺得墜入愛河很新奇特別?"

Marianne則問:"妳夢過我嗎?"

Héloïse:"不需要作夢,我無時無刻都在想妳" 



至此每個晚上,Marianne都看到穿著白袍的Héloïse,代表著甚麼?

每次Marianne心中不安時都會出現在眼前

一個意像、一個預言

也代表那一天

失去Héloïse的那一天

Marianne清楚知道那一天終究會到來




之後,畫完成了,Héloïse很滿意,但此刻Marianne卻不確定了

事實是,這幅畫完成後Héloïse也是別人的了


Marianne從小就可以決定自己的命運

Héloïse則相對不行

能理解卻無能為力

只能說這是命定的結局


Marianne跑出去尋找不見的Héloïse,深怕Héloïse步上姐姐的後塵

這時,兩人相擁而泣




之後Marianne不只畫下Héloïse的畫像

也在Héloïse書中第28頁畫下她的自畫像

兩人各自把回憶留給了對方





母親回來前最後一晚

Héloïse說她感到後悔

Marianne說:"別後悔,記住..."

是阿...只能記住,能怎麼辦呢?


隔天Marianne幫Héloïse著裝

Marianne與Héloïse母親和Héloïse告別

感覺情緒快忍不住了

最後用飛快的速度往門外離去



這時前幾晚Marianne看到的畫面出現了

穿著白袍的Héloïse在樓梯間說著最後一句話

« Retourne toi »
回頭吧!


Marianne果真回頭了

而就同故事中...瞬時墮入深淵

門闔上了

迎來的是黑暗

留下來的只剩回憶











最後兩次的見面

一次是透過畫作

可以看到Héloïse有位小女兒

而看到畫作中Héloïse拿著那本書並指著第28頁

Marianne笑了出來

因為她知道那個夏天、那段回憶依然還在



兩人最後一次見面

則是在聽演奏會

這時Marianne看到Héloïse

Héloïse則沒看到她

聽著Marianne最愛的曲子"四季-夏"

鏡頭慢慢帶近Héloïse

隨著曲子逐漸激昂

她哭得不能自己卻同時笑了出來




而這次

她看著她

她卻沒看到她

但Héloïse真的沒看到她嗎?
我覺得從一開始Héloïse就看到了Marianne
直到如今,聽起這首曲子,正因Héloïse還是看得到Marianne
才會如此刻骨銘心






我覺得整片兩人關係(愛)就像完成一個藝術品般...

需要火花、耐心、精神與時間

一個令人感動、成功的畫

畫家作畫時不止把自己一部分靈魂畫了進去

也同時把他畫的物品的靈魂奪走了某部分

一開始並不是Héloïse自願,只是Marianne強硬地畫出自己的想法

那畫作理所當然的感覺不到靈魂

這畫就像一段故事、一個生命

完成的那時,也代表著結束

畫家的那一部份靈魂留在畫作裡

而故事也是




這個電影的背景年代...兩人在一起理所當然是沒辦法的

雖然感傷

但誰也沒忘記這一段,那就夠了...對吧?

以往都是Marianne追著Héloïse的背影跑並觀察著她的一舉一動

而最後一次則是換Marianne在前

只是不同的是...那一次的回頭,就是永別

你會回頭嗎?

留言